Foro Kawasaki Zephyr

Esto es una pareja de gallegos que estan haciendo el amor, y eso que le dice la mujer al marido:

-Manolo! Me abrumas?
Y contesta el marido-que te abrumo?
Y le dice ella-No, que si me abru mas.

Ahora lo he entendido!
Muy bueno!

ya sern asturianos porque en gallego no se dice as

buba escribió:ya sern asturianos porque en gallego no se dice as

Vaya!
Ahora que me lo haba aprendido...

buba escribió:ya sern asturianos porque en gallego no se dice as

Pues ahora que lo dices es verdad. Sera "mais" o algo as.

El caso es que ese era un chiste que contaba el difunto Eugenio y si buscas en google chiste + gallegos + abrumas aparece as.

http://www.quechistes.es/suegras/view.php?ItemID=3635

En asturiano sera "brome ms? o "Abrmesme". Tampoco sale.

Hay que ver que en este foro tocamos todos los palos.

Este foro ya se ha hecho internacional!
En cuatro dias!

Efectivamente, en gallego sera "brome mis?"

Lo de tocar todos los palos estuvo bien

Cada vez cogemos mas nivel...semntico.