perdida aceite

[Frank]

No. Esa tapa queda más atrás del cigüeñal creo que te dà acceso al cojinete del primer eje de piñones del cambio, por qué está delante del segundo junto al eje mismo del primario de salida, el del piñon.

Aparte de poder ver cómo está el cojinete  no sé que otra función tendrá

Sacarla no es difícil pero saldrá aceite en cantidad, limpia bien todo antes de abrir y asegúrate que es eso