Registro en: Jun 2014
Mensajes: 176
Agradecido: 0 en 0 mensajes
Hola, alguno disponéis de este manual traducido al español?
A parte, como llevo tanto tiempo desconectado del mundo de las motos, a ver si alguien podría decirme si voy bien con el mantenimiento en km. porque tengo algunas dudas:
-Cambio de aceite...a los 6000 km
-Filtro de aire? Espero poder ponerle un KN y limpiarlo cada ciertos km.
-Cambio de bujías?
-Reglaje de válvulas...20000 kn no? Pero esto hay que hacerlo si o si o se nota cuando hay que hacerlo?
-Tensar cadena? Cuantos km?
-Distribución? Cuantos Km?
-Embrague? Se le hace alguna cosa?
Si sois tan amables de poner lo que me falta.
Como veis no estoy para nada puesto en el tema aunque tengo que decir que me defiendo bastante bien en solucionar las cositas. :roll: :roll: :roll:
•
Registro en: Sep 2011
Mensajes: 966
Agradecido: 2 en 2 mensajes
Marcus escribió:Hola, alguno disponéis de este manual traducido al español?
A parte, como llevo tanto tiempo desconectado del mundo de las motos, a ver si alguien podría decirme si voy bien con el mantenimiento en km. porque tengo algunas dudas:
-Cambio de aceite...a los 6000 km CORRECTO, + FILTRO
-Filtro de aire? Espero poder ponerle un KN y limpiarlo cada ciertos km. LO MEJOR
-Cambio de bujías? 24000KM +-
-Reglaje de válvulas...20000 kn no? Pero esto hay que hacerlo si o si o se nota cuando hay que hacerlo? HAY QUE HACERLO, SI SE PISARAN NO LO NOTARIAS
-Tensar cadena? Cuantos km? ENGRASAR MINIMO CADA 1000KM, COMPROBAR TENSION CADA 500
-Distribución? Cuantos Km? 50.000KM
-Embrague? Se le hace alguna cosa? BUEN ACEITE DE MOTO Y DARLE AMOR PARA QUE DURE MUCHO
Si sois tan amables de poner lo que me falta.
Como veis no estoy para nada puesto en el tema aunque tengo que decir que me defiendo bastante bien en solucionar las cositas. :roll: :roll: :roll:
El manual solo lo tengo en inglés aunque aquí los máquinas del foro se estaban currando uno en español, a ver si lo acaban y lo venden a buen precio, lo mismo hacen una firma de libros y todo
Del mantenimiento... poco más, comprobar holguras en la dirección y cosas así, rodamientos de ruedas, estado de las toberas, sincronizar carburadores si notas ralentí inestable, etc.
No hay mejor escuela que la vieja escuela.
•
Registro en: Apr 2010
Mensajes: 3.321
Agradecido: 2 en 2 mensajes
Creo que no está estará a la venta. solo dispondrán de el quienes hayan colaborado en la traducción:
La mía ya no tiene trocotró power
•
Registro en: Sep 2011
Mensajes: 966
Agradecido: 2 en 2 mensajes
Mi comentario era obviamente una broma
No hay mejor escuela que la vieja escuela.
•
Registro en: Jun 2014
Mensajes: 176
Agradecido: 0 en 0 mensajes
Gracias Vicario por la información!!!
Lo del manual ya me descargue el que colgastes en ingles...llevo toda la mañana intentando hacer de todo por internet para poder traducirlo pero no doy con ello.
MilordZ...si hay que ayudar de alguna manera decirme como y ayudo en todo lo que pueda!!!
•
Registro en: Apr 2010
Mensajes: 3.321
Agradecido: 2 en 2 mensajes
La mía ya no tiene trocotró power
•
Registro en: Oct 2010
Mensajes: 5.885
Agradecido: 136 en 114 mensajes
Moto: Zephyr 550/Suzuki dr big 50/Kle 500/peugeot sp50
Ubicación: en un eje de coordenadas
La mayoria de intervenciones que un usario a nivel particular puede hacer con sus herramientas no-profesionales ya estan en muchos de los tutoriales que algunos foreros han colgado en el foro en forma de tutoriales basados en el Haynes. Lo demas son tablas de datos que no se suelen negar a nadie, las traducciones, que son cosa de sangre y sudor es mas que comprensible que no se quieran difundir por el riesgo descontrolado de circulación en progresion geometrica, si los que hemos colaborado en mayor o menor parte hemos quedado de acuerdo en no monetizar el archivo es por que se piensa que la legalidad de traducir una obra descaradamente no se transgrede tanto en cuanto no te lucres o difundas , si quedan fracicones o partes por traducir y/o corregir quizas aun haya opciones de colaborar, pero eso son temas que ya se tratan entre bastidores
Si te dicen, 4 ruedas mejor Q 2..es que necesitas otra moto mas
•
Registro en: Oct 2016
Mensajes: 14
Agradecido: 0 en 0 mensajes
Moto: Zeplyr 550 & 750 & Wave1100i
Ubicación: Barcelona
Frank supongo que llego tarde para echar una mano en la traducción.
Soy nuevo en el foro y en un mes me he comprado dos una 550 y una 750 y tengo un faenon no me iria mal un poco de lectura
•
Registro en: Mar 2010
Mensajes: 8.693
Agradecido: 194 en 178 mensajes
Hay discrepancia en el reglaje valvulas Haynes dice 12.000 y RMT 20.000.
Y
Be Zephyr my friend...
•