09-13-2011, 01:44 PM
yongein escribió:Estupendo el reportaje. Con las fotos a su tamao es mejor an. Lo he leido mientras cenaba y as la impresin ha sido menos. An as un lagrimn me rod por la cara. Eso no se hace hombre.
Un par de precisiones sin animo de molestar:
En Asturias no se forma el dimutivo con ia, io. Eso es 100% gallego. Usamos ina, n. Por otra parte el ito y el ita nos suena muy cursi. Le tenemos la misma mana al Pretrito Perfecto. No lo utilizamos
Lo de la foto es una panera porque tiene ms de 4 pegollos (patas). Los autnticos, los pata negra, no deben llevar clavos. Seguramente antao era el hierro algo de mucho valor o escaso.
Muchas gracias por la aclaracin sobre los tipos de hrreos, tus aclaraciones siempre son bienvenidas y en absoluto molestan...
La panera en cuestin, era de un hombre que estaba quitando vainas. Nos cont, que tampoco pagan impuestos por l, ya que no es una parte de la casa, es (salvando las distancias) un armario.
Algo an ms interesante que me dej asombrado fue, que los hrreos "pata negra", como dice Yongein, se podan trasladar de un sitio a otro, de ah que no tengan clavos, para desmontarlos fcilmente...
el armañac mata