Sangrado frenos

[gandano]

Buenas.
He desmontado las pinzas de frenos delanteras, limpiado ambas de forma exhaustiva, y montado de nuevo. Ahora intento que frene. 
Resulta que he leído el manual que subió Frank en el que se explica el sangrado de los frenos (o purgado de aire, no sé qué término es correcto), pero no consigo que funcione, la maneta sigue sin aplicar presión a las pinzas. He comprobado que sale líquido de frenos por los tornillitos para purgar aire, así que los cerré. Lo único que no hago como Frank explica es subir el liquido que sale del tornillito purgado por encima del nivel del tanque de gasolina a través de un macarrón. ¿Esto es necesario para que consiga presión?

Gracias por adelantado